欸乃中流摇桨去，烟波渺渺知何处。

出自清万邦荣的《清江曲》

拼音和注音

āi nǎi zhōng liú yáo jiǎng qù ， yān bō miǎo miǎo zhī hé chù 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

欸乃：象声词。开船的摇橹声

渺渺：形容悠远；久远。

中流：1.中道，正道。2.江河中央；水中。3.南北朝及南宋时，常用以指长江中游，今九江上下一带地方。4.泛指河流的中游。5.一般；普通。6.指普通的人。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

万邦荣

不详

---

原诗

霜清露白秋水浅，几点寒山翠黛远。

斜阳两岸悄无人，芦荻萧萧芙蓉晚。

欸乃中流摇桨去，烟波渺渺知何处。

沽酒江楼醉初醒，新月已生乌桕树。