出自明谢榛的《宫词题画(其一)春》
拼音和注音
shì kàn hǎi táng kāi jǐ zhī , liú yīng tí guò huáng jīn wū 。
翻译及意思
词语释义
海棠:落叶乔木。春季开花,花未放时深红色,开后淡红色。果实球形,黄色,味酸甜。产于中国。可食,也可供观赏。也指这种植物的果实。
金屋:华美之屋。
黄金:(名)金子的通称。②(形)比喻宝贵:~时代|~地段|~时间。
流莺:指四处飞翔鸣唱的黄莺鸟。
试看:试着看看﹔且看。
莺啼:莺鸣。
黄金屋:形容极其富贵奢华的生活环境。
谢榛
谢榛(1495~1575)明代布衣诗人。字茂秦,号四溟山人、脱屣山人,山东临清人。十六岁时作乐府商调,流传颇广,后折节读书,刻意为歌诗,以声律有闻于时。嘉靖间,挟诗卷游京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,为“后七子”之一,倡导为诗摹拟盛唐,主张“选李杜十四家之最者,熟读之以夺神气,歌咏之以求声调,玩味之以裒精华。”后为李攀龙排斥,削名“七子”之外,客游诸藩王间,以布衣终其身。其诗以律句绝句见长,功力深厚,句响字稳,著有《四溟集》、《四溟诗话》。
原诗
晓起下阶芳草绿,越罗昨夜裁春服。
试看海棠开几枝,流莺啼过黄金屋。
花落明年仍复新,玉颜对镜堪愁人。