可怜一雨洗焦枯，卷尽浮云日上初。

出自宋郭祥正的《次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首(其九)》

拼音和注音

kě lián yī yǔ xǐ jiāo kū ， juǎn jǐn fú yún rì shàng chū 。

翻译及意思

词语释义

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

浮云：1.指飘浮在天空中的云彩；2.飘忽不定；3.骏马名等。

焦枯：焦枯jiāokū意思是干燥枯萎。

郭祥正

郭祥正（1035～1113）北宋诗人。字功父，一作功甫，自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂（今属安徽）人。皇祐五年进士，历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等，虽仕于朝，不营一金，所到之处，多有政声。一生写诗1400余首，著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放，酷似李白。

原诗

可怜一雨洗焦枯，卷尽浮云日上初。

独倚高楼聊写望，骨清神爽欲凌虚。