出自明于谦的《咏白海东青》
拼音和注音
chóng yì hé xū shì yuǎn qiú , zì suí hé qì dào zhōng zhōu 。
翻译及意思
词语释义
何须:(副)用反问的语气表示不需要:详情我都知道了,~再说!
中州:1.古豫州(今河南省一带)位居九州正中,故称为「中州」。2.中原地区。3.全中国。
随和:形容人态度温和而不固执己见。
重译:重译chóngyì辗转翻译山川长远,习俗不同,言语同异,重译乃通。——《三国志·薛综传》重新翻译
于谦
于谦(1398年5月13日-1457年2月16日),字廷益,号节庵,官至少保,世称于少保。汉族,明朝浙江承宣布政使司杭州钱塘县人。因参与平定汉王朱高煦谋反有功,得到明宣宗器重,担任明朝山西河南巡抚。明英宗时期,因得罪王振下狱,后释放,起为兵部侍郎。土木之变后英宗被俘,郕王朱祁钰监国,擢兵部尚书。于谦力排南迁之议,决策守京师,与诸大臣请郕王即位。瓦剌兵逼京师,督战,击退之。论功加封少保,总督军务,终迫也先遣使议和,使英宗得归。天顺元年因“谋逆”罪被冤杀。谥曰忠肃。有《于忠肃集》。于谦与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。
原诗
重译何须事远求,自随和气到中州。
一团冰雪含奇质,万里云霄豁俊眸。
玉羽惊翻边月晓,霜翎点破海天秋。
亲藩入贡承恩渥,五色绒绦锦臂鞲。