归来又被梅花恼，拨冗铜彝插数枝。

出自宋王同祖的《冬日金陵制幕书事(其五)》

拼音和注音

guī lái yòu bèi méi huā nǎo ， bō rǒng tóng yí chā shù zhī 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

归来：（动）回来：胜利～|自海外～。

拨冗：（书）（动）客套话，从繁忙中抽出时间：务希～出席。

王同祖

王同祖，字与之，号花洲，金华（今属浙江）人，余嵘孙婿。幼年侍父宦游，弱冠入金陵幕府，时嘉熙二年。历朝散郎、大理寺主簿（刘克庄《龙学余尚书神道碑》），淳祐九年，通判建康府。十年，添差沿江制置司机宜文字。

原诗

三五同寮出幕迟，公馀终日意怡怡。

归来又被梅花恼，拨冗铜彝插数枝。