为报赤阑桥道士，红娘留难白夫人。

出自明张乔的《碧云谣》

拼音和注音

wèi bào chì lán qiáo dào shì ， hóng niáng liú nàn bái fū ren 。

翻译及意思

词语释义

道士：道士dàoshi∶指崇奉道教而又从事教务的人那道士又执令牌,烧了符檄。——《西游记》∶修佛道之士的略称。魏晋时指和尚佛教初传此方,呼僧为道士。——《盂兰盆经疏下》

夫人：（名）古代诸侯的妻子称夫人，明清时一二品官的妻子封夫人，后用来尊称一般人的妻子。

红娘：（名）《西厢记》中崔莺莺的丫环。后来用作媒人的代称。

留难：留难liúnàn[makethingsdifficultforsb;putobstaclesinsb'sway]无理阻挠刁难。

张乔

不详

---

原诗

麻姑潮至正淹身，休讶浔阳信不真。

为报赤阑桥道士，红娘留难白夫人。