五湖空浩渺，三径转支离。

出自明黎民表的《寄答陆仪部》

拼音和注音

wǔ hú kōng hào miǎo ， sān jìng zhuǎn zhī lí 。

翻译及意思

词语释义

支离：1.分散;残缺;没有条理。2.瘦弱;衰弱。

五湖：1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。

浩渺：（形）形容水面辽阔：烟波～。

黎民表

不详

原诗

飘零吴内史，投老在明时。

宦岂含香著，心仍执戟疲。

丘樊综逸兴，鸾鹤蕴遐思。

剧地通书少，深居应客迟。

笔图窥鹄立，文囿焕星披。

伧客新停赋，头陀旧勒碑。

人间虚物色，海内伫光仪。

腾达空时辈，风流实我师。

渊襟犹未挹，清梦已先驰。

旅寓梁鸿懒，淹留王粲悲。

艅艎失茂苑，烽火起潢池。

典籍依何处，追趍屡后期。

谁攀小山桂，去采罗浮芝。

散木宁蕲顾，鸿裁独见贻。

雾鸢云外阻，星鸟日南窥。

神剑终当合，仙舟许并移。

五湖空浩渺，三径转支离。

强欲从公去，鸥波理钓丝。