惟念当离别，恩情日以新。

出自魏晋无名氏的《旧题苏武诗 / 别诗四首·其一》

拼音和注音

wéi niàn dāng lí bié ， ēn qíng rì yǐ xīn 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

恩情：（名）深厚的情谊。

无名氏

不详

---

原诗

骨肉缘枝叶，结交亦相因。
四海皆兄弟，谁为行路人。
况我连枝树，与子同一身。
昔为鸳与鸯，今为参与辰。
昔者常相近，邈若胡与秦。
惟念当离别，恩情日以新。
鹿鸣思野草，可以喻嘉宾。
我有一罇酒，欲以赠远人。
愿子留斟酌，叙此平生亲。