且东篱载酒，看残黄菊，

出自清陈维崧的《沁园春.呈伯成先生和仲震原韵》

拼音和注音

qiě dōng lí zài jiǔ ， kàn cán huáng jú ，

翻译及意思

词语释义

东篱：1.东边的竹篱。晋．陶渊明〈饮酒诗〉二○首之五：「采菊东篱下，悠然见南山。」后人多用以代指菊圃。2.园圃名。宋陆游《东篱记》：“放翁告归之三年，闢舍东茀地，南北七十五尺，东西或十有八尺而赢，或十有三尺而缩。插竹为篱，如其地之数……名之曰‘东篱’。”3.元代散曲大家马致远的号。参见「马致远」条。

黄菊：1.黄色的菊花。2.指酒。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

耕二顷田，栽八百桑，何时始谐。

只强弓硬弩，消磨岁月，素筝浊酒，开拓胸怀。

白昼栖栖，青袍郁郁，世上何人管乐才。

狂歌发，正半天松响，大海澜回。多公酷爱舆台。

笑昨日于思今复来。

且东篱载酒，看残黄菊，西园把袂，踏破苍苔。

万事糺纷，一身偪侧，舍此吾将安适哉。

吾休矣，任齿同马长，耳似龙乖。