鸳鸯绣罢阁新愁，独抱云和散画楼。

出自元张玉娘的《晚楼凝思》

拼音和注音

yuān yāng xiù bà gé xīn chóu ， dú bào yún hé sàn huà lóu 。

翻译及意思

词语释义

画楼：雕饰华丽的楼房。

鸳鸯：动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。

云和：山名。古取所产之材以制作琴瑟。琴瑟琵琶等弦乐器的统称。元代官署名。属教坊司。掌乐。

新愁：新添的忧愁。

张玉娘

自号一贞居士。南宋女词人。出身仕宦世家。自幼聪慧异常，工女红，好读书，过目成诵。擅诗词，时人以汉班昭比之。她自幼饱学，敏慧绝伦，诗词尤得风人体。与李清照、朱淑真、吴淑姬并称“宋代四大女词人”

---

原诗

鸳鸯绣罢阁新愁，独抱云和散画楼。

风竹入弦归别调，湘帘捲月笑银钩。

行天雁向寒烟没，倚槛人将清泪流。

自是病多松宝钏，不因宋玉故悲秋。