次韵南湖清饮二首

翠箔红窗映大堤,远来清饮叹参差。
盈盈积水东西隔,脉脉幽怀彼此知。
渌酒谩传工破闷,主人何敢怪颦眉。
明朝看月云开未,试与詹家一问龟。
坐客经年半已非,喜君重到暂相依。
不嫌爱酒樽频倒,只怕题诗纸屡飞。
耿耿幽怀谁与诉,徐徐细酌未应违。
従今更肯相过否,几误风吹白版扉。

作品评述

《次韵南湖清饮二首》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

翠箔红窗映大堤,
远来清饮叹参差。
盈盈积水东西隔,
脉脉幽怀彼此知。

渌酒谩传工破闷,
主人何敢怪颦眉。
明朝看月云开未,
试与詹家一问龟。

坐客经年半已非,
喜君重到暂相依。
不嫌爱酒樽频倒,
只怕题诗纸屡飞。

耿耿幽怀谁与诉,
徐徐细酌未应违。
从今更肯相过否,
几误风吹白版扉。

中文译文:
翠绿的屏风,红色的窗户映照着宽广的堤岸,
远道而来,清饮之际感慨万千。
积水在东西两边隔开,
心意相通,彼此互知。

酒泛起涟漪,传递着工作的烦闷,
主人怎敢责怪皱起眉头。
明天一早看月亮是否出现云开,
试着与詹家一起请教占卜。

坐着的客人经过多年已有所改变,
喜悦的是君重回来,暂时相依。
不介意喜欢酒,杯子频繁倒满,
只是担心写诗的纸屡次飘飞。

忧心忡忡的幽怀,与谁来倾诉,
慢慢地细细品味,未有违背。
从今以后,还会再次相聚吗?
几次因为风吹误过白色的书扉。

诗意和赏析:
这首诗词描述了苏辙与朋友在南湖畔共同品味酒的场景和情感交流。首先,诗人通过描绘翠绿的屏风和红色的窗户,以及远处的堤岸,烘托出宴会的环境。诗中的清饮意味着雅致的饮酒,而叹参差则表达了诗人对远道而来的朋友的感慨之情。

接下来,诗人以盈盈积水东西隔、脉脉幽怀彼此知的形象描绘了诗人与朋友之间的默契和情感交流。尽管分隔两地,但他们的心意相通,彼此互有理解。

诗中提到了渌酒,表达了宴会上酒杯中涌动的心情。渌酒传递工作上的烦闷,但主人不敢责怪朋友皱起的眉头。这种情景展示了朋友之间的亲密关系和理解。

最后两句表达了诗人对明天的期待,希望与詹家共同观赏月亮,并请教占卜。诗人希望与朋友共度美好时光,共同分享忧愁与欢乐。

整首诗以清饮为背景,抒发了诗人对友情的珍惜和对相聚的期望。诗中表达了友谊的温暖和默契,以及在清饮之间展开的情感交流。通过描绘细腻的场景和感情,苏辙展示了友情的珍贵和对重逢的期待。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

四海一畎亩,万事均农桑。汙莱傥辍功,馌饷安取偿。斯言愧田叟,为吏轻官常。悠悠但愒日,往往俱亡羊。邓侯独古意,枳棘宁鸾凰。所怀将志行,身诎庸何伤。高士岂徇俗,济时乃褰裳。功名始一邑,图籍皆甘棠。古人正如是,远业讵可量。薰风入虞弦,万宇须阜康。

造化功成难可测,不论劫数莫穷年。如今横在孤峰上,解听希声遍大千。

崎岖世路最先回,窈窕华堂手自开。咄咄何曾书怪事,熙熙长觉似春台。白砂碧玉味方永,黄纸红旗心已灰。遥想闭门投辖饮,鹍弦铁拨响如雷。

力小惭形渥,心同傒陈隆。忠能当世事,信可沃宸衷。长往公何遽,孤骞我最穷。老来难得泪,独为洒西风。

银州西下忽都河,胡卒东来唱旧歌。星散诸营连坼堠,云屯万里蔽沙陀。自嗟出塞春光少,谁道临关月色多。顾我鹤形非燕颔,立功万里定如何?

达观终知世事劳,利名都是一鸿毛。登瀛自有仙游乐,缓带何妨吏隐高。深意庇民跻富寿,正辞华国耸英髦。抟风九万期鹏翼,且傲松轩弄彩毫。

身似浮云半在吴,玉钩桥外是西湖。花前微雨白鹅帖,楼上好风金鸭炉。李泌只宜留北阙,刘郎不得老玄都。人情翻似东流水,洗出青天一鸟孤。

鹰扬不减少年时,墨作龙蛇纸上飞。应笑学书心力尽,临池写遍未裁衣。

翻身趯倒玉葫芦,神水华池一夜枯。蓦地夜行见月影,水晶盘里走明珠。

良月今日尽,始见小春天。明日为子正,阳复於此焉。墙阴委宿莽,已觉青娟娟。坏壁出冻蝇,亦解飞翾翾。向来可憎物,今者更堪怜。梅梢太瘦生,此意正渺绵。窥园频挟策,粒吐红豆鲜。正须待一雪,我岂资暄妍。

千骑出重闉,岩祠净宇邻。映林沽酒斾,迎马献花人。艳日披江雾,香飚起路尘。韶华特明媚,不似远方春。

愧无毫发补于公,老不相饶病见攻。夜雨灯窗清苦后,春风枕席黑甜中。频餐粥饭长教健,仅活妻儿不管穷。饱计须粳醉须秫,为吾蚤策买田功。

紫微高义笃同年,邃宇开筵近腊寒。绿蚁醅浓粘玉盏,紫驼峰美照金盘。醺酣上颊生春意,文字清谈卜夜阑。更辱盘餐馈黄发,顾惭珍报乏琅玕。

盛德岂功,一祖六宗。钦翼燕诒,社享是崇。万意齐精,假斋惟恭。率礼周旋,福禄来同。

手袖朱弦绿绮琴,身虽湖海调山林。家园千进而归切,朋友中年别恨深。国事艰难殚我力,世情巧令听渠任。海门雁过应相忆,塞上征人正苦心。

谢傅怅何远,羊甥良自嘉。帝乡沉迹显,囹户众缧夸。钓冷客得雪,林疎处士花。衰年怕分手,闲发岸头沙。

艳色不须妆样。风韵好天真,画毫难上。花影滟金尊,酒泉生浪。镇欲留春,傍花为春唱。银塘玉字空旷。冰齿映轻唇,蕊红新放。声宛转,疑随烟香悠扬。对暮林静,寥寥振清响。

红叶黄花秋又老,疏雨更西风。山重水远,云闲天淡,游子断肠中。青楼薄幸何时见,细说与、这忡忡。念远离情,感时愁绪,应解与人同。

露湿青芜时欲晚,水流黄叶意无穷。节近重阳念归否,眼前篱菊带秋风。

明月黄河夜,寒沙似战场。奔流聒地响,平野到天荒。吴会书难达,燕台路正长。男儿少为客,不辨是他乡。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。