出自宋赵蕃的《复游东湖题卢石》
拼音和注音
yù wèi qú nóng xià zhuǎn yǔ , bǐ wú cháo lì qiáng tí shī 。
翻译及意思
词语释义
题诗:1.把所作的诗写在墙上、石上或器物上。2.指所题写的诗句。
转语:转告。训诂学术语。因时地不同或其他原因而音有转变的词。有音转而义不变的,如《方言》第三:'庸谓之倯,转语也。''庸'﹑'倯'是叠韵相转。《方言》第十:'……有音转义变而分化为不同的词的,如《尔雅.释水》:水注溪曰谷,注谷曰沟,注沟曰浍。''大波为澜,小波为沦。''溪'﹑'谷'﹑'沟'﹑'浍'和'澜'﹑'沦'都是双声相转。佛教语。禅宗谓拨转心机,使之恍然大悟的机锋话语。如云门三转语﹑赵州三转语等。引申为解释的话。指转换话题。
赵蕃
赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
原诗
云中不改苍苍色,春后宁同濯濯姿。
欲为渠侬下转语,笔无潮力强题诗。