西风萧萧吹短衣，卖药修琴不归去。

出自元成廷圭的《送周草窗尊师归庐山太平宫》

拼音和注音

xī fēng xiāo xiāo chuī duǎn yī ， mài yào xiū qín bù guī qù 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

短衣：指带短下摆或短后摆的紧身上衣。

成廷圭

一字元章，又字礼执。好读书，工诗。奉母居市廛，植竹庭院间，扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱，避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》

---

原诗

匡庐之山仙所居，银河倒蘸青芙蕖。

三千里路昔一往，十八社友今何如。

向来匡君结庐处，至今海月悬高树。

水流花落春复春，洞府苍茫隔烟雾。

西风萧萧吹短衣，卖药修琴不归去。

浔阳潮落海欲枯，几时再得麻姑书。

桂风不跨林下虎，回仙肯顾盘中鱼。

幸留神物守丹鼎，近喜弟子迎飙车。

世间信有扬州鹤，看汝乘之上寥廓。

晴窗须理白云篇，爽气仍开紫霞阁。

袖中宝剑且藏锋，彭蠡小龙方睡着。