长绳岂能系，朽索何足拟。

出自宋王周的《志峡船具诗(其四)百丈》

拼音和注音

zhǎng shéng qǐ néng xì ， xiǔ suǒ hé zú nǐ 。

翻译及意思

词语释义

岂能：岂能qǐnéng怎能;哪能我岂能反对?

王周

王周，明州奉化（今属浙江）人。真宗大中祥符五年（1012）进士（《乾道四明图经》卷一二）。乾兴元年（1022）以大理寺丞知无锡县。仁宗宝元二年（1039）又以虞部员外郎知无锡县（《咸淳毗陵志》卷一○）。庆历中知明州（《实庆四明志》卷一）。又尝知抚州（清光绪《抚州府志》卷三五）。皇祐四年（1052）致仕，归荆南（《温国文正司马公文集》卷八《送光禄王卿周致仕归荆南》）。

原诗

少尝侍先君，馀闲诵白氏。

始得入峡诗，深味作诗旨。

云有万仞山，云有千丈水。

自念坎壈时，尤多兢慎理。

山束峡如口，水漱石如齿。

孤舟行其中，薄冰犹坦履。

孱颜屹焉立，汹涌勃然起。

百丈为前牵，万险即平砥。

破之以筼筜，续之以麻枲。

砺之坚以节，引之直如矢。

杼轴连半空，长短随两涘。

铁锁枉驰名，锦缆谩称美。

长绳岂能系，朽索何足拟。苟非?之为，胡可力行此。