故人暂时新，新人容易故。

出自明方孟式的《陌上桑》

拼音和注音

gù rén zàn shí xīn ， xīn rén róng yì gù 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

容易：（形）①便当；不难。［近］简单。［反］困难|艰难。②发生某种变化的可能性大。［近］轻易。

暂时：（名）短时间之内：～借用。［近］临时。［反］永久|永远。

新人：（名）①具有新思想和新道德品质的人：～新事。②某方面新出现的人物：体坛～。③单位集体等新来的人员：我们单位来了几位～。④指新娘和新郎，有时特指新娘：请～入洞房。

方孟式

不详

---

原诗

郁郁陌上桑，泥泥露为霜。

莎畔吟芳草，入户鸣寒螀。

郁郁陌上桑，弗弗秋风度。

故人暂时新，新人容易故。

郁郁陌上桑，滔滔汉江水。

来去牵离情，浩歌北山杞。