上有梧桐树，参差闻雨声。

出自明末清初陈恭尹的《赠黄葵村》

拼音和注音

shàng yǒu wú tóng shù ， cēn cī wén yǔ shēng 。

翻译及意思

词语释义

参差：不一致，不整齐。

梧桐：植物名。梧桐科梧桐属，落叶乔木。树皮平滑，干端直，枝条轮生。叶具长柄，脉腋密被软毛。夏开黄绿色小花，雌雄同株。蒴果膜质，完全开裂，每一果片各生种子三～五粒，种子有皱纹，大小如豌豆。原产于我国，日本、菲律宾、印度均有分布。。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

伏暑无所适，散带行前庭。

轻风入檐来，嘒嘒新蝉鸣。

上有梧桐树，参差闻雨声。

浮云忽东驰，霖潦浩纵横。

客心既云乐，况有良友生。

高谈永终日，雅奏和且平。

举世皆泥涂，斯人濯其缨。

古学日以坠，先民犹可程。

前笙与后管，相待成咸英。

朝日与夕月，相续为光明。

勉尔千秋业，慰我怀古情。