正须秉烛游清夜，转眼兰亭旧永和。

出自宋方岳的《春日杂兴(其九)》

拼音和注音

zhèng xū bǐng zhú yóu qīng yè ， zhuǎn yǎn lán tíng jiù yǒng hé 。

翻译及意思

词语释义

兰亭：1.亭名。在浙江省绍兴市西南之兰渚山上。东晋永和九年(公元353年)王羲之之谢安等同游于此，羲之作《兰亭集序》。2.指《兰亭帖》。3.见"兰亭春"。

秉烛：（书）（动）拿着点燃的蜡烛：～夜游。

清夜：（名）寂静的深夜：～扪心（形容反省）。

转眼：（动）形容极其短暂的时间：～之间|～又是一年。

方岳

方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

---

原诗

花柳村村奈老何，一春门巷断经过。

无绳可系西沈日，有水皆随东逝波。

妄想已空骑鹤梦，劳生亦厌饭牛歌。

正须秉烛游清夜，转眼兰亭旧永和。