白日短短云无根，翁仲百年当墓门。

出自明胡奎的《寒食行二首(其二)》

拼音和注音

bái rì duǎn duǎn yún wú gēn ， wēng zhòng bǎi nián dāng mù mén 。

翻译及意思

词语释义

白日：1、白天2、太阳3、泛指时光

百年：1.指很多年或很长时期：～大业。～不遇。2.人的一生；终身：～好合（新婚颂词）。～之后（婉辞，指死亡）。3.字面释义：一百年

无根：没有根部。没有根基；没有依据。比喻行踪无定。

短短：短短duǎnduǎn∶极短的理发师把他的头发剪得短短的∶被认为是极短的;尤指似乎是短暂的只需等待短短的一个月

墓门：墓门mùmén墓道之门

翁仲：翁仲wēngzhòng传说阮翁仲为秦代一丈三尺的巨人,秦始皇命他守边,匈奴人很怕他。他死后,秦始皇下令仿照其形状铸成铜人。后指铜像或石像,也专指墓前的石人

胡奎

不详

---

原诗

北邙山头生白云，北邙山下多古坟。

借问谁家埋白骨，此中半是洛阳人。

陌头夜夜铜驼哭，冢上萧萧悲宰木。

家贫无地葬遗骸，忍见乌鸢啄人肉。

白日短短云无根，翁仲百年当墓门。

花落春风一杯酒，几家寒食见儿孙。