汝寡无丁男，托命惟一女。

出自明沈周的《正月四日喜许氏女得甥》

拼音和注音

rǔ guǎ wú dīng nán ， tuō mìng wéi yī nǚ 。

翻译及意思

词语释义

惟一：同“唯一”。

沈周

沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。

原诗

汝寡无丁男，托命惟一女。

活世真废人，盲瘖无乃是。

今年女有育，正月利弧矢。

乃是四日生，六日方闻喜。

得报讶其迟，隔县本非迩。

老夫笑满面，贺汝似得子。

他人视则甥，在汝则子比。

缘情遂亡分，慰眼并遗氏。

在我固称弥，因汝喜切已。

妇人曷持家，嫠茕粗有恃。

身后飨粢盛，其气尚有以。

汝夫在地下，不为敖氏鬼。

譬如委霜草，今为春风起。

复如涸沟鱼，一夜漫春水。

只忧不曾生，既生长易矣。

便须买书本，教自孩提始。

成人无他图，读书而已耳。