弹压西风擅众芳，十分秋色为君忙。

出自宋朱淑真的《咏桂四首(其一)》

拼音和注音

tán yā xī fēng shàn zhòng fāng ， shí fēn qiū sè wèi jūn máng 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

秋色：（名）秋天的景色。

十分：非常，表示程度相当高。

弹压：弹压tányā镇压;制服当局派军队弹压

朱淑真

朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，宋代女诗人，亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世，祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”，一说浙江钱塘（今浙江杭州）人。生于仕宦之家。夫为文法小吏，因志趣不合，夫妻不睦，终致其抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，为劫后余篇。

---

原诗

弹压西风擅众芳，十分秋色为君忙。

一枝淡贮书窗下，人与花心各自香。