呜呼七歌兮歌七阕，天若有情亦呜咽。

出自元黎伯元的《神符山乡避寇效杜少陵同谷七歌(其七)》

拼音和注音

wū hū qī gē xī gē qī què ， tiān ruò yǒu qíng yì wū yè 。

翻译及意思

词语释义

有情：有情yǒuqíng∶指男女互相倾慕的感情。也指普通的感情天若有情天亦老∶有意思、有趣曲外有情

呜呼：（书）（叹）表示叹息：～哀哉。也作乌呼、於戏。②（动）借指死亡：一命～。

呜咽：（动）①低声哭泣。②形容凄切的水声或丝竹（管弦乐器）声。

黎伯元

元朝末年由岁贡历官连山教谕及德庆、惠阳教授，所至学者尊之，文风以振。明黄佐嘉靖四十年《广东通志》卷五九作黎伯原，附于其子黎光传中。著有《渔唱稿》，已佚

原诗

男儿生能立功死，不朽济时谁是经纶手。

将军何日诛贼奴，肘系金章大如斗。

儒生致身苦不早，勋业蹭蹬空白首。

呜呼七歌兮歌七阕，天若有情亦呜咽。