出自清丘逢甲的《题王晓沧广文鹧鸪村人诗稿(其二)》
拼音和注音
shí nián zǒu wú yuè , wàn lǐ xíng yōu yàn 。
翻译及意思
词语释义
万里:1.万里(1916-):中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后,任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。
十年:形容时间长久。《左传·僖公四年》:“一薰一蕕,十年尚犹有臭。”杨伯峻注:“十年,言其久也。”唐贾岛《剑客》诗:“十年磨一剑,霜刃未曾试。”
吴越:春秋吴国与越国的并称。吴越两国时相攻伐,积怨殊深,因以比喻仇敌。指春秋吴越故地今江浙一带。五代十国之一。始祖钱镠,据有今江苏省西南部﹑浙江省全部和福建省东北部,后降于北宋。
幽燕:古称今河北北部及辽宁一带。唐以前属幽州,战国时属燕国,故名。
丘逢甲
丘逢甲(1864年~1912年)近代诗人。字仙根,又字吉甫,号蛰庵、仲阏、华严子,别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平(今广东蕉岭)。同治三年(1864年)生于台湾彰化,光绪十四年(1887年)中举人,光绪十五年登进士(1889年),授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾,到台湾台中衡文书院担任主讲,后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
原诗
十年走吴越,万里行幽燕。
射策屡不售,剩有空囊悬。
一官落儋耳,渡海轩吟肩。
官卑人自高,学正斋乃偏。
炎天不飞雪,寒在先生毡。
松醪酌椰瓢,持以酹三贤。
此时诗益佳,骨格殊苍然。
岂惟吟土风,民瘼尤拳拳。
平生稷契怀,自信穷益坚。
曰归曾几时,世界屡变迁。
颇闻炎海中,奇甸垂蛟涎。
灶鼍不可梁,欲济何能前?
故山久栖迟,将老诗人间。
一卷聊自娱,堂堂惜流年。
手热海南沉,烟结郁不宣。