归梦红桥，琵琶画舫，山影柳冥冥。

出自清李慈铭的《少年游二首(其二)》

拼音和注音

guī mèng hóng qiáo ， pí pa huà fǎng ， shān yǐng liǔ míng míng 。

翻译及意思

词语释义

琵琶：pípá的又音。义同“琵琶pípá”。

冥冥：（书）①（形）（景色、印象、感觉等）模糊不清：薄暮～|～之中。②暗中：我为他～祝福。

山影：山的倒影。远山的轮廓。

画舫：指装饰漂亮、美丽的游船，专供游人乘坐的船。

红桥：红色之桥。桥名。在江苏省扬州市。明崇祯时建，为扬州游览胜地之一。

李慈铭

李慈铭(1830～1894）晚清官员，著名文史学家。初名模，字式侯，后改今名，字爱伯，号莼客，室名越缦堂，晚年自署越缦老人。会稽（今浙江绍兴）西郭霞川村人。光绪六年进士，官至山西道监察御史。数上封事，不避权要。日记三十余年不断，读书心得无不收录。学识渊博，承乾嘉汉学之余绪，治经学、史学，蔚然可观，被称为“旧文学的殿军”。

---

原诗

箫声深巷月华剩，水到处，少人行。

青漆门边，丁香似雪，低照粉墙阴。

共君侧帽天街上，风露近三更。

归梦红桥，琵琶画舫，山影柳冥冥。