一曲清泠水，深如濯锦江。

出自明董纪的《南村杂兴次韵陶九成十首(其八)》

拼音和注音

yī qū qīng líng shuǐ ， shēn rú zhuó jǐn jiāng 。

翻译及意思

词语释义

锦江：岷江分支之一﹐在今四川成都平原。传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳﹐濯于他水﹐则锦色暗淡﹐故称。

一曲：1.水流弯曲处。2.犹一弯。3.犹一隅。曲，局部，片面。4.犹一缕。5.一首乐曲。

濯锦：成都一带所产的织锦，以华美著称。亦指漂洗这种织锦。江名。参见“[[濯锦江]]”。

清泠：1.清净凉爽。2.形容声音清脆悠扬。

董纪

明字良史，后以字行，更字述夫。洪武（一三六八至一三九八）中任江西按察佥事。善草书。著西郊笑端集。《书史会要、大观录》

---

原诗

一曲清泠水，深如濯锦江。

啭枝花底鸟，吠窦月中厖。

鱼罧通西泖，茶烟起北窗。

许多幽隐趣，不让鹿门庞。