出自明杨慎的《生查子(其二)》
拼音和注音
liǎng duǒ huó lián huā ， yī duì xiāng sī guà 。
翻译及意思
词语释义
相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。
莲花：荷花的别名。
一对：1.表数量。一双。唐皮日休《重元寺双矮桧》诗：“应如天竺难陀寺，一对狻猊相枕眠。”《宣和遗事》前集：“撞着八个大汉，担着一对酒桶，也来堤上歇凉。”《金瓶梅词话》第四回：“看见他一对小脚穿着老鸦缎子鞋儿。”2.表数量。一套，用以称衣服。宋欧阳修《谢对衣金带鞍辔马状》：“臣伏蒙圣慈，以臣入院，特赐衣一对，金带一条，金镀银鞍轡马一匹者。”3.称夫妻两人。《京本通俗小说·冯玉梅团圆》：“又过数日，妇人脚不痛了，徐信和它做了一对夫妻上路，直到建康。”《水浒传》第一○四回：“适纔曾合过来，铜盆铁帚，正是一对儿夫妻。”杨朔《春子姑娘》：“我望望她，又望望她表兄弟那宽阔的背影，觉得这两人配在一起，倒是天生的一对儿。”4.泛指年貌可以相配的两个人。《红楼梦》第二六回：“从镜后转出两个一对儿十五六岁的丫头来。”《二十年目睹之怪现状》第九十回：“有叫局的，他姊妹两个总是一对儿同来，却只算一个局钱。”
杨慎
杨慎（1488～1559）明代文学家，明代三大才子之首。字用修，号升庵，后因流放滇南，故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子，汉族，四川新都（今成都市新都区）人，祖籍庐陵。正德六年状元，官翰林院修撰，豫修武宗实录。武宗微行出居庸关，上疏抗谏。世宗继位，任经筵讲官。嘉靖三年，因“大礼议”受廷杖，谪戍终老于云南永昌卫。终明一世记诵之博，著述之富，慎可推为第一。其诗虽不专主盛唐，仍有拟右倾向。贬谪以后，特多感愤。又能文、词及散曲，论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。
原诗
两朵活莲花，一对相思卦。
裙底耍鸳鸯，巧笔难描画。
春困步苍苔，背立秋千下。
心事倩谁传，花落西厢夜。