千树玲珑罩，正蒲风微过，梅雨新霁。

出自宋赵功可的《曲游春.次韵》

拼音和注音

qiān shù líng lóng zhào ， zhèng pú fēng wēi guò ， méi yǔ xīn jì 。

翻译及意思

词语释义

玲珑：（形）①金玉的清脆声音。②器物细致精巧：小巧～|～剔透。［近］精致。③人敏捷而灵活：八面～|娇小～。

梅雨：（名）黄梅季节下的雨。也作霉雨。

赵功可

赵功可（1246-1326），南宋末遗民词人。名宋安，字功可，号晚山，庐陵（今江西吉安）人。七岁丧父，由其祖父抚养成人，有文名，与其堂兄赵文并称“二赵先生”。布衣终身，平身交游詹玉，揭傒斯等人。今存词八首，词风苍劲。

原诗

千树玲珑罩，正蒲风微过，梅雨新霁。

客里幽窗，算无春可到，和愁都闭。万种人生计。

应不似、午天闲睡。起来踏碎松阴，萧萧欲动疑水。

借问归舟归未。望柳色烟光，何处明媚。

抖擞人间，除离情别恨，乾坤馀几。一笑晴凫起。

酒醒后、阑干独倚。时见双燕飞来，斜阳满地。