樽俎开幽抱，江山共胜游。

出自宋李纲的《许子大龙图挽词二首(其二)》

拼音和注音

zūn zǔ kāi yōu bào ， jiāng shān gòng shèng yóu 。

翻译及意思

词语释义

江山：（名）①江河和山岭。②喻指国家或国家政权：打～。

樽俎：（名）古代盛酒食的器具。后来常用作宴席的代称：折冲～（在宴席上制敌取胜，指进行外交谈判）。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

原诗

接武鸳鸾列，交承淮海州。

平生钦德望，避地款风流。

樽俎开幽抱，江山共胜游。

那知生死隔，衰泪浩难收。