风南枝北两沉沉，忽有书来似万金。

出自元陈孚的《得家书寄呈可翁家兄》

拼音和注音

fēng nán zhī běi liǎng chén chén ， hū yǒu shū lái shì wàn jīn 。

翻译及意思

词语释义

万金：极多的钱财。用以形容贵重或比喻贵重之物。

沉沉：（形）①形容沉重：谷穗～地垂着。②形容深沉迟缓：暮气～|夜～。

陈孚

陈孚(生卒年不详)，海南省海口市琼山区人。宋庆历间(1041～1048)，尝从郡守建阳宋贯之学。由是登第，乡人慕之，始习进士业，琼人举进士自孚始。被祀为琼州府乡贤。

原诗

风南枝北两沉沉，忽有书来似万金。

三十年间听雨梦，八千里外望云心。

旧书尚喜黄盈架，先陇应添碧满林。

若问客游新况味，紫薇花发玉堂深。