傍沧江、经年坚卧，西风孤旅。

出自清末近现代初朱祖谋的《金缕曲(其一)久不得半塘翁书，赋寄》

拼音和注音

bàng cāng jiāng 、 jīng nián jiān wò ， xī fēng gū lǚ 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

沧江：江流;江水。以江水呈苍色﹐故称。

孤旅：孤立无援的军队。独自在外的人。

朱祖谋

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》

原诗

下殿扁舟具。傍沧江、经年坚卧，西风孤旅。

不近弹棋中心局，依旧埋忧无路。

枉赢得、兰成词赋。

袖墨淋浪神州泪，算韩陵、片石差堪语。

歌不得，独弦苦。竹西未是无佳处。

只吞声、杜鹃再拜，低头臣甫。

海气荒荒蛟龙恶，我亦枯槎倦渡。

尚梦绕、镫床风雨。

散发相从明朝事，问江干、鸥鹭平安否。

须为报，尺鱼素。