作品评述
诗词《送何水部蒙出牧袁州》的中文译文如下：
雉省荣迁拜命新，
鱼符重佩出关频。
停骖却访枌榆社，
恋阙回瞻析木津。
水韭有谁裨政术，
江山终日助吟神。
一麾岭外遥相望，
应合趋庭问狷人。
诗意：诗人以送别何水部蒙出任袁州为主题，表达了对朋友升官的祝贺和祝愿之情，同时也表达了自己对朋友的思念之意。
赏析：诗的前两句描绘了袁州何水部由雉省晋升而官至袁州之事，使得诗人应时前来道贺。下两句展现了诗人停骖下马，想要拜访枌榆社，却不舍得离开皇宫，回过头来望一眼析木津，表达了诗人对朋友的思念之情和舍不得离别的感受。接下来两句以水韭喻袁州何水部的政治才能，表达了对其为官带来政治发展和江山得助之意。最后两句表现了诗人在岭外与袁州相望，表示了希望有机会能够再次相聚，并向袁州问候的心愿。整首诗表达了友情、忠诚和对朋友的祝福之情。
作者介绍
王曾（九七八～一○三八），字孝先，青州益都（今山东青州）人。真宗咸平五年（一○○二），试礼部及殿试皆爲第一，除将作监丞，通判济州。大中祥符八年（一○一五）入翰林爲学士。天禧四年（一○二○）擢爲中书侍郎。仁宗天圣三年（一○二五）改门下侍郎。景祐元年（一○三四）迁枢密使。二年拜右僕射兼门下侍郎、平章事、集贤殿大学士，封沂国公。宝元元年卒，年六十一（《隆平集》卷五作六十）。謚文正。有《王文正笔录》（《名臣碑传琬琰集》中集卷五宋祁《王文正公曾墓志铭》、卷四四富弼《王文正公曾行状》），不传。《宋史》卷三一○有传。今录诗七首。