酬恩往往有如此，食君之禄将何如。

出自明江源的《结客少年场行》

拼音和注音

chóu ēn wǎng wǎng yǒu rú cǐ ， shí jūn zhī lù jiāng hé rú 。

翻译及意思

词语释义

何如：1.如何，怎么样。2.如何，怎么样。又指怎么办。3.如何，怎么样。用于陈述或设问。3.何似，比……怎么样。4.用反问的语气表示胜过或不如。5.犹何故。

往往：（副）常常；指某种情况时常存在或经常发生。［近］经常。［反］偶尔。

如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。

有如：1.有如同犹如，好像之意。他壮健的身躯～一座铁塔。2.如果，假如。3.古人誓词中常用语。

江源

不详

---

原诗

结客不必皆吾徒，结客未可轻游侠。

吾徒或恐窃虚名，行不掩言徒喋喋。

平居杯酒称缙绅，趋炎附势何殷勤。

一朝失势谁复在，肝胆披宣能几人。

不如游侠少年子，邂逅相逢重高义。

虽然不读古人书，誓死酬恩心不二。

临危一旦即捐躯，前日谁知是丈夫。

朱亥胡为脱季布，公孙一死存赵孤。

始知结客良不易，劝君莫轻着贩徒。

酬恩往往有如此，食君之禄将何如。