等闲免得牛羊践，谁信当年面发红。

出自清方中德的《和韩圣秋白海棠诗》

拼音和注音

děng xián miǎn de niú yáng jiàn ， shuí xìn dāng nián miàn fā hóng 。

翻译及意思

词语释义

等闲：（书）①（形）平常，不算一回事：～视之。［近］平凡。［反］非凡。②（副）轻易，随便：莫～，白了少年头，空悲切。③（副）无端；平白地：～平地起波澜。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

发红：发红fāhóng∶变为粉红引起发红的动作或过程由于发红药引起的发红

免得：（连）以免；省得：事情办好后要与家人联系，～家里的人担心。

方中德

不详

---

原诗

雨洗风吹色不同，胭脂井在淡烟中。

等闲免得牛羊践，谁信当年面发红。