拂尘拈花，穿衣吃饭，觌面分明泄。

出自元王玠的《百字令.释宗》

拼音和注音

fú chén niān huā ， chuān yī chī fàn ， dí miàn fēn míng xiè 。

翻译及意思

词语释义

穿衣吃饭：指人的基本需求。

分明：（形）清楚：公私～。②（副）明明；显然：看样子，他～是心里不痛快。

拂尘：掸除尘土,后专指掸尘土,驱蚊蝇的用具。

拈花：1.比喻心心相印、会心。2.用各色丝线或棉线等在绸、布上绣成各种图画或图案。

吃饭：指生活或生存：靠打猎～（以打猎为生）。

王玠

不详

---

原诗

真宗顿悟，理幽微、了了无言可说。

旷劫至今全体具，湛寂元无生灭。

拂尘拈花，穿衣吃饭，觌面分明泄。

头头皆是，何须特地差别。

为言向上家风，纤锋快利，透石刚如铁。

三界圆通无所住，随处应机明彻。

芥纳须弥，珠含罔象，朗耀悬秋月。

寸丝不挂，即同诸佛齐列。