百无聊赖过零丁，遥睇中原一发青。

出自清丁惠康的《将归岭南留别》

拼音和注音

bǎi wú liáo lài guò líng dīng ， yáo dì zhōng yuán yī fà qīng 。

翻译及意思

词语释义

中原：（名）历史上通称我国河南一带或黄河中下游地区。

无聊：（形）①由于清闲而烦闷。②言谈、举止等使人感到没意思或讨厌。

聊赖：（名）没有什么可凭借，无可寄托，常用作无聊赖或百无聊赖。

百无聊赖：思想感情无所寄托，非常无聊。

发青：因变化而显现青色。形容盛怒时的脸色。因变化而显现青色。形容黎明的天色。因变化而显现青色。静脉淤血的现象。谓长出新芽。发情。

一发：1.〈副〉更加；越发。2.〈副〉一并；义同。3.〈数量〉一颗（子弹、炮弹等）。

零丁：1.孤单没有依靠的样子。2.身体瘦弱的样子。3.旧时称寻人的启事为「零丁」。

丁惠康

不详

---

原诗

百无聊赖过零丁，遥睇中原一发青。

避地诗人哀故国，渡江名士泣新亭。

山河运歇英才尽，鼙鼓声沉战血腥。

鹑首赐秦天亦醉，只怜羁客独长醒。