五湖风雨夜垂纶，一叶扁舟一粟身。

出自元末明初刘基的《绝句漫兴十一首(其六)》

拼音和注音

wǔ hú fēng yǔ yè chuí lún ， yí yè piān zhōu yī sù shēn 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

一叶：1.一片叶子。2.比喻小船。3.一页。

五湖：1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。

一叶扁舟：形容物体小而轻。出自《题黄居寀秋山图》。

刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

---

原诗

五湖风雨夜垂纶，一叶扁舟一粟身。

至竟云涛归大壑，烟波还属钓鱼人。