出自明袁宏道的《戏赠死心和尚死心以秀才出家》
拼音和注音
tiě chéng yàn lǐ rè máng shēn ， jǐ rén néng zhì tóu shàng jīn 。
翻译及意思
词语释义
头上：1.头的上方；头顶。2.指时候，时间的某一点。3.先，前头。4.方位词。用在名词后，表示在某种事物的范围以内。
铁城：指地狱。佛教传说中认为阿鼻地狱之城由铁铸成。指遂城。今河北省徐水县遂城。宋为广信军治所。杨延昭守此﹐辽军攻围百战不能下﹐因有'铁遂城'之称。简称铁城。
袁宏道
袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。
原诗
铁城焰里热忙身，几人能掷头上巾。
题将百八金刚子，辞却东家老圣人。
少年意气非等閒，精悍之色在眉间。
镕取鱼肠一匣水，铸作胡僧双耳环。
往年湖上逢开士，藻月规烟说文炜。
但知北海是大儿，谁识南宗印真子。
海内学士闻行履，半说颠狂半惊死。
东方先生代解嘲，秀字何妨竖却尾。
瘦岩百尺突寒松，冰谷千年贮古水。
落花红洗入溪澜，请看风吹起不起。