江城子

从来难翦是离愁。
这些愁。
几时休。
才趁风樯,千里到扬州。
见说苍茫云海外,天杳杳,水愁愁。
男儿三十敝貂裘。
强追游。
梦魂羞。
可解筹边,谈笑觅封侯。
休傍塞垣酾酒去,伤望眼,怕层楼。

作品评述

《江城子》是一首宋代的诗词,作者是李好古。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

江城子

从来难翦是离愁。
这些愁。
几时休。
才趁风樯,千里到扬州。
见说苍茫云海外,
天杳杳,水愁愁。
男儿三十敝貂裘。
强追游。
梦魂羞。
可解筹边,谈笑觅封侯。
休傍塞垣酾酒去,
伤望眼,怕层楼。

中文译文:

江城子

离别的忧愁向来难以消除。
这些忧愁,
何时才能休?
刚刚乘着顺风的船,千里迢迢到了扬州。
听说苍茫的云海在远方,
天空昏暗,水面凄凉。
男儿三十岁了,貂皮大衣也破旧了。
却还要勉力追逐游玩,
梦中的灵魂也感到羞愧。
也许可以通过参与国家边防之筹划,
在谈笑中寻找升官发财的机会。
不要再靠近边塞去饮酒作乐,
伤害了眼睛,也怕那高楼。

诗意与赏析:

《江城子》描绘了作者离别时的忧愁和对故乡的思念。诗中的江城指的是长江流经的城市,可能是作者离开家乡的地方。诗的前两句表达了离别所带来的难以消散的忧愁之情。作者在远离家乡的旅途中,乘船经过千里,来到了扬州。扬州是一个美丽而富裕的城市,但是作者在那里听说了远方的云海,天空昏暗,水面凄凉,这使他更加思念家乡的亲人和故土。

诗的后半部分描绘了一个三十岁的男子,他的貂皮大衣已经破旧,但他仍然努力追逐游玩,梦中的灵魂也感到羞愧。这里反映了作者对时光流逝和年龄增长的感慨,同时也抒发了对功名富贵的向往。

最后两句表达了作者的忠告和对自己的告诫。他不愿意再靠近边塞去饮酒作乐,因为那会伤害眼睛,也怕那高楼。这是对边塞生活的拒绝,边塞的环境艰苦,高楼象征着虚荣和世俗。

整首诗以离愁为主题,通过描绘离别、思乡、追逐和对边塞生活的拒绝,展现了作者内心的忧愁和对人生的思考。诗中运用了对比和意象的手法,使得诗意深远,给读者留下了深刻的印象。

作者介绍

李好古,南宋词人。生平不详。自署乡贡免解进士。清吟阁本《阳春白雪》载:“好古字仲敏,原籍下郢(今陕西渭南县东北),可备一说。”根据他写于扬州的两首《八声甘州》、两首《江城子》里的自述推断,他大约活动于南宋中后期。少年有大志,但无法获得报国的机会,大约30岁时尚未求到功名,于是乘船千里,到扬州一带游览。又据其《酹江月》:“四十男儿当富贵,谁念漂零南北”,可知他中年以后仍然不得意,到处流浪。

诗词推荐

昨夜起观星,北斗悬中天。牛女隔河汉,跬步不得前。东方有一士,被褐露两肩。积雪寒蓬庐,中心常泰然。高歌商颂篇,激烈浮云旋。士心亦何求,长为知者怜。

江城子

高门可旌表,潇洒郡城西。沼有王祥鲤,埘无郭泰难。寒衣催妇织,奇字课儿题。堂上慈颜近,家人语亦低。

江城子

谁发天悭得胜游,佳名收拾更无留。郑虔祁岳今谁是,为扫阴沈万壑秋。

江城子

山骨何时凿,泉泓几许深。膻芗四时供,教养百年心。派可栽莲实,傍宜引竹林。勿云闲草木,于以助徽音。

江城子

激溜跳珠尽日间,却疑造物不曾閒。何如收取连云笕,水自水流出自山。

江城子

檐雨窗风隔夜秋,晓看天宇忽云收。菊花尚在仍佳节,未必今朝蝶已愁。

江城子

汝何官?金大将。汝何名?陈和尚。好男子,明白死。生金人,死金鬼。胫可折,吻可裂,七尺身躯一腔血。金人愤泣元人夸,争愿再生来我家。吁嗟乎!衣冠左衽尚不耻,夷狄之臣乃如此。

江城子

一声望帝花片飞,万里明妃雪打围。马上胡儿那解听,琵琶应道不如归。

江城子

积雨新晴翠霭浮,好风掖我上清游。白头捧檄真聊尔,那忍深文学杜周。

江城子

一堂风月一床书,随分琴樽乐有余。试问乘轩遮道客,何如归去狎樵渔。

江城子

客枕梦游何处所,梁州西北上危台。雪云不隔平安火,一点遥从骆谷来。

江城子

一雨一番晴,山林冷落青。莫侵残日噪,正在异乡听。孤馆宿漳浦,扁舟离洞庭。年年当此际,那免鬓凋零。

江城子

谓公方壮须似雪,谓公已老光浮颊。朅来湖上饮美酒,醉后剧谈犹激烈。湖边草木新着霜,芙蓉晚菊争煌煌。插花起舞为公寿,公言百岁如风狂。赤松共游也不恶,谁能忍饥啖仙药。已将寿夭付天公,彼徒辛苦吾差乐。城上乌栖暮霭生,银釭画烛照湖明。不辞歌诗劝公饮,坐无桓伊能抚筝。

江城子

湍水萦回随所决,亦须顺道乃从流。若非所性元趋下,料可东西决得不。

江城子

重持使者节,北上太行行。未注螭头笔,来賙塞下兵。朱轓邦伯至,黄绶县官迎。腊雪临关密,宵烽出堠明。山川壮汾晋,戎马说幽并。此地多才俊,其人不易轻。

江城子

耸辔排金阙,乘轩上汉槎。浮名何足恋,高举入烟霞。

江城子

雾雨臙脂照松竹,江南春风一枝足。满城桃李各嫣然,寂莫倾城在空谷。城中谁解惜娉婷?游子路傍空复情。花不能言客无语,日暮清愁相对生。

江城子

喧嚣非所事,灵府自怡神。食每吸丹景,饱常漱玄津。洞览周八极,内照唯一真。体妙含至精,希微难具陈。

江城子

燕晋分疆处,雄关控上游。地寒峰障日,天近鹗横秋。虎护千年树,人披六月裘。夜来风不止,严鼓出谯楼。

江城子

虽然一桨匆匆去,也要身宽对好山。新拗蓬窗高似屋,诸峰献状住中间。

江城子

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。