自离闽岭罢参禅，疾病深藏不计年。

出自宋吕本中的《庆大悲阁成》

拼音和注音

zì lí mǐn lǐng bà cān chán ， jí bìng shēn cáng bù jì nián 。

翻译及意思

词语释义

疾病：（名）病的总称：～预防|～缠身。

不计：不计bùjì把…排除或不计算在内如从考虑中在决定乳脂生产的平均数时,最好把所有头胎生的小母牛不计在内不计bùjì不计较;不考虑不计成本不计个人得失

计年：计算年龄﹔考虑年龄。计算岁月多少。

参禅：佛教指静坐冥想,领悟佛理。

吕本中

吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。

---

原诗

自离闽岭罢参禅，疾病深藏不计年。

尚得闲人相印可，隔门惟有白衣仙。