归去来兮，田园将芜，云胡不归。

出自宋宋自逊的《沁园春.送戴石屏》

拼音和注音

guī qù lái xī ， tián yuán jiāng wú ， yún hú bù guī 。

翻译及意思

词语释义

田园：（名）田地和园圃，泛指农村：～风光。

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

归去来：1.辞赋篇名。2.词牌名。3.《归去来》是由刘江执导，高璇、任宝茹编剧，的现代情感励志剧。

胡不归：古文用语，意为为什么不回去。

归去来兮：来，语助词，无义。归去来兮即回去吧的意思。

宋自逊

［约公元一二oo年前后在世］字谦父，号壶山，南昌人。生卒年均不详，约宋宁宗庆元末前后在世。文笔高绝，当代名流皆敬爱之。与戴复古尤有交谊。他的词集名渔樵笛谱，《花庵词选》行于世。

---

原诗

归去来兮，田园将芜，云胡不归。

既有诗千首，如斯者少，行年七十，从古来稀。

地阙东南，天倾西北，人事何缘有足时。

江湖上，转不如前日，步步危机。石屏自有柴扉。

占海岸、潮头岸一矶。

唤彩衣孙子，携壶挈榼，白头翁媪，举案齐眉。

身外声名，世间梦幻，万事一程无是非。

书来往，都不须长语，直写心期。