濩落风尘中，倾盖罕相投。

出自明顾璘的《寄朱升之》

拼音和注音

huò luò fēng chén zhōng ， qīng gài hǎn xiāng tóu 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

倾盖：倾盖qīnggài途中相遇,停车交谈,双方车盖往一起倾斜。形容一见如故或偶然的接触。

相投：（形）（兴趣、情感等）合得来：气味～|兴趣～。

顾璘

不详

原诗

少小负奇气，唾视豪侠流。

腰悬苍龙剑，未肯干王侯。

挟策游京师，天子忽见收。

濩落风尘中，倾盖罕相投。

逢君东华省，金兰结绸缪。

陈义比皋契，摛词狎曹刘。

虚名附骥尾，隐然横九州。

中路忽分散，风波起离忧。

天南瘴疠地，鬓发各已秋。

黄鹄畏弹射，苍鹰耻随韝。

买田西郭门，将以备瀡滫。

年饥水瀰漫，鸿雁不自谋。

郁郁斗釜间，抚膺发长讴。

借问五湖水，何处容吾钩。