云欲免传染，须焚死者躯。

出自清洪繻的《检疫叹》

拼音和注音

yún yù miǎn chuán rǎn ， xū fén sǐ zhě qū 。

翻译及意思

词语释义

死者：死者sǐzhě已死的人死者与生者。

传染：（动）病原体从一个有病的生物体侵入别的生物体内。

洪繻

不详

原诗

睢盱海东国，其俗与人殊。

暴殄待人物，行与疫鬼俱。

检疫入人家，横将老幼驱。

刀圭及针药，刲剖死人肤。

云欲免传染，须焚死者躯。

到处人惶惶，有病应受俘。

不许在家养，病院非虚拘。

或有讳病人，一死如偷窬。

亦有无病人，羸黄以病诬。

封守死者家，禁锢七日踰。

彼谓行善政，防患无不孚。

将彼作疠看，自是愚人愚。

愚人死犹可，检疫呼杀我！

疫死柔于水，检死暴于火。

水火两无情，万物为么么。