朝登洪坡颠，日夕望西山。

出自魏晋阮籍的《咏怀(其四十一)》

拼音和注音

cháo dēng hóng pō diān ， rì xī wàng xī shān 。

翻译及意思

词语释义

西山：西方的山。山名。指首阳山。在今山西省·永济县南。相传伯夷、叔齐隐居于此。山名。在四川省北部，为岷山主峰。也称雪岭。山名。山名。在江西省·新建县西，一名南昌山，即古散原山。山名。在云南省·昆明市西南，滇池西岸，一称睡佛山。有华亭寺、太华寺、三清阁、龙门诸胜和聂耳墓、李公朴的衣冠冢。风景优美，有“睡美人”之称。山名。在江苏省·吴县西南，即洞庭西山，古称包山，为太湖中最大岛屿。有缥缈峰、销夏湾、林屋洞诸名胜。

日夕：1.指近黄昏时;傍晚。2.朝夕；日夜。

阮籍

阮籍(210～263)，三国魏诗人。字嗣宗。陈留（今属河南）尉氏人。竹林七贤之一，是建安七子之一阮瑀的儿子。曾任步兵校尉，世称阮步兵。崇奉老庄之学，政治上则采谨慎避祸的态度。阮籍是“正始之音”的代表，著有《咏怀》、《大人先生传》等。

原诗

朝登洪坡颠，日夕望西山。

荆棘被原野，群鸟飞翩翩。

鸾鹥时栖宿，性命有自然。

建木谁能近，射干复婵娟。

不见林中葛，延蔓相勾连。