南湖烟水接天流，天际青螺掌上浮。

出自明王称的《重登岳阳楼望君山》

拼音和注音

nán hú yān shuǐ jiē tiān liú ， tiān jì qīng luó zhǎng shàng fú 。

翻译及意思

词语释义

天际：（名）肉眼能看到的天地交接的地方：孤帆远影碧空尽，惟见长江～流。

青螺：1.螺的一种。2.指法螺。3.喻青山。4.古代的一种发型。5.圆形画眉墨。

烟水：雾霭迷蒙的水面。

上浮：上浮shàngfú∶向上漂跟“下沉”相对。∶借指在原有基础上向上升而又不固定由于工作成绩异常突出。

南湖：一名鸳鸯湖。在浙江省嘉兴县城东南。湖中有烟雨楼，为当地名胜。年月中国共产党第一次全国代表大会由沪迁此继续举行。

掌上：1.手掌之上，极言容易。2.极言爱抚。

王称

不详

---

原诗

南湖烟水接天流，天际青螺掌上浮。

欲吊湘君何处是，不堪重倚岳阳楼。