金甲将军传好梦，铁冠道士寄新书。

出自宋李若水的《铁冠道士寄书》

拼音和注音

jīn jiǎ jiāng jūn chuán hǎo mèng ， tiě guān dào shì jì xīn shū 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

道士：道士dàoshi∶指崇奉道教而又从事教务的人那道士又执令牌,烧了符檄。——《西游记》∶修佛道之士的略称。魏晋时指和尚佛教初传此方,呼僧为道士。——《盂兰盆经疏下》

新书：新书xīnshū∶崭新的书∶将要出版或刚出版的书多指初版的

李若水

不详

原诗

金甲将军传好梦，铁冠道士寄新书。

我与云长隔异代，翻疑此事太荒虚。