十年烽火金山寺，孤棹蒲帆铁瓮城。

出自清张祖同的《扬子江》

拼音和注音

shí nián fēng huǒ jīn shān sì ， gū zhào pú fān tiě wèng chéng 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

烽火：（名）①古时边防报警的烟火。②比喻战火或战争：～连天。

金山：1.出产黄金的山。2.山名。3.佛教指佛身。4.地名。

金山寺：在江苏省镇江市西北金山上。东晋时创建。为国内佛教禅宗名寺。民间传说《白蛇传》中的金山寺即指此。

瓮城：（名）围绕在城门外的小城。

张祖同

不详

---

原诗

十年烽火金山寺，孤棹蒲帆铁瓮城。

日暮鱼龙纷出没，云边鹳雀自飞鸣。

江流万古无归日，野没千村有哭声。

几处楼船笳鼓动，极天风浪一伤情。