惆怅闽南空谷里，何人还解嗣遗音。

出自明李昌祺的《沧洲程隐君挽诗》

拼音和注音

chóu chàng mǐn nán kōng gǔ lǐ ， hé rén hái jiě sì yí yīn 。

翻译及意思

词语释义

惆怅：（形）失意，伤感：无限～。

何人：什么人。

空谷：空旷幽深的山谷。多指贤者隐居的地方。

闽南：福建的南部。

李昌祺

李昌祺（1376～1452）明代小说家。名祯，字昌祺、一字维卿，以字行世，号侨庵、白衣山人、运甓居士，庐陵（今江西吉安）人。永乐二年进士，官至广西布政使，为官清厉刚正，救灾恤贫，官声甚好。且才华富赡，学识渊博，诗集有《运甓漫稿》，又仿瞿佑《剪灯新话》作《剪灯余话》。

---

原诗

翛然万事不关心，日日寻僧傍竹林。

雨后幽泉随鹤汲，座中芳醑对花斟。

秋风老圃千株橘，夜月虚窗一曲琴。

惆怅闽南空谷里，何人还解嗣遗音。