千叠青山妨人面，正山头、已下穷途泪。

出自清曾廉的《贺新郎.咏古》

拼音和注音

qiān dié qīng shān fáng rén miàn ， zhèng shān tóu 、 yǐ xià qióng tú lèi 。

翻译及意思

词语释义

山头：1.山的顶部；山峰。2.设立山寨的山头，比喻独霸一方的宗派：拉～。3.墙壁。4.墓地、坟地。以坟冢常在山上而得名。5.旧时对景颇族的称谓。

青山：长满绿植的山。

人面：人的脸面。

穷途：比喻非常艰困的处境。

千叠：犹千重

曾廉

不详

---

原诗

芳草非常翠。向荒源、兰桡缓荡，曲寻幽秘。

谁道桃花红如锦，蜀锦如花更媚。

忽远看、桃花无际。

千叠青山妨人面，正山头、已下穷途泪。

又别有，天和地。人家霭霭云霞气。

只传观、登筵常品，周秦彝器。

须思此行应难再，山色容人且寄。

奈流水、都无留意。

归见乡人须传语，为桃花、绊住今千岁。

炊黍久，汉还魏。