出自明末清初彭孙贻的《归万安妇》
拼音和注音
yī zhāo yuǎn mài jīn líng kè , dōng shì jiāng liú xī shàng rì 。
翻译及意思
词语释义
金陵:古邑名。今南京市的别称。战国楚威王七年公元前年灭越后在今南京市清凉山石城山设金陵邑。中晩唐人常以指润州今江苏省镇江市。北魏拓跋珪陵墓。在今内蒙古自治区和林格尔县﹐故盛乐城西北。指四川铜陵山。
一朝:1.一时;一旦。2.满朝。3.忽然有一天。4.一次觐见或朝拜。
西上:向西去。我国地势西高东低﹐故称上。入门左首的位置。古代尊右卑左﹐主人迎宾﹐先据左位﹐表示尊重。
上日:朔日,即农历初一。《书.舜典》:'正月上日,受终于文祖。'孔传:'上日,朔日也。'《初学记》卷四引隋杜台卿《玉烛宝典》:'正月为端月,其一日为元日,亦曰上日。'清金农《元日过张少府小饮花下》诗:'仙尉逢梅福,同为上日吟。'一说上日指阴历每月上旬之吉日。佳日,佳节。
彭孙贻
明末清初学者,彭孙遹从兄,南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。
原诗
风吹苦李花,那见复上枝。
铜瓶断素绠,讵有出泥时。
一朝远卖金陵客,东逝江流西上日。
去珠复还花再好,衔结青青千里草。
君看绝塞嫁燕支,万金谁个赎蛾眉。
好放鹁鸪林密处,鸠妇重栖旧巢去。