出自明王世贞的《鸟名.闺怨》
拼音和注音
qiè biān bǐ yì piān xiāng nǎo ， jūn chù cuī guī kě zì shāng 。
翻译及意思
词语释义
比翼：1.并翅飞翔，翅膀挨著翅膀飞翔。2.引申为齐头并进。3.喻夫妇相伴不离。4.”比翼鸟”的省称。5.元代俗语，捉弄。
自伤：自伤zìshāng[self-sentimental]∶自我悲伤感怀他因自己是个残疾人而自伤[self-wounding;self-inflictedinjury]∶自己伤害自己
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
羁栖雌鹄妒鸳鸯，卧壁悬鹑损鹔鹴。
借问碧鸡天外影，还入丹凤梦中乡。
乌头自白君自客，雁足空素妾空房。
妾边比翼偏相恼，君处催归可自伤。
轻鹣玉剪初分匹，啼鹃银箸暗成行。
十二鸾钗容续股，三五莺闺枉断肠。
颔燕峥嵘依汉日，鬓鸦萧飒欲秋霜。
愁似三山鹏海阔，精卫丸泥正渺茫。