我自飘零更汝忧，贱贫骨肉不相收。

出自宋赵蕃的《与成父自信同舟到饶分路而别以诗送之三首(其二)》

拼音和注音

wǒ zì piāo líng gèng rǔ yōu ， jiàn pín gǔ ròu bù xiāng shōu 。

翻译及意思

词语释义

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

骨肉：（名）①比喻血统关系近的亲人：亲生～。②比喻关系非常密切，不可分离：～相连。

赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

原诗

我自飘零更汝忧，贱贫骨肉不相收。

马家堤上休停骑，愁有居民说故侯。